Edinburgh - London

O cilju: Glavno mesto srednjeveškega kraljestva Škotske, Edinburgh, je morda najlepše mesto v severni Evropi. Še vedno je središče avtonomnih administrativnih ustanov Škotske, Edinburgh pa ni postal preveč moderniziran, da bi bil hladen, niti prevelik, da bi bil neprivlačen. Srednjeveške uličice se zbirajo okoli mogočnega gradu, elegantne mestne hiše iz 18. stoletja se razprostirajo okoli bujnih parkov in kultura cveti. Neizpodbitno središče mesta, grad Edinburgh, se razprostira na ogled okoli uličnih vogalov kilometre naokoli. Kapela kraljice Margarete iz 11. stoletja, najstarejša zgradba v Edinburghu, je vključena v obzidje gradu. Med hojo proti palači boste mimo srednjeveškega prebivališča, imenovanega Gladstone's Land, in Lady Stair's House, mestne hiše iz 17. stoletja, ki vsebuje spomine na škotsko literarno trojico Burns, Scott in Stevenson. Zadnji del Mile, starega mestnega jedra, je Canongate Tolbooth, ki je dom Muzeja ljudske zgodbe in je eden najbolj prepoznavnih znamenitosti. Za panoramski pogled na mesto se povzpnite na Arthur's Seat, ugasli vulkan, ki se nahaja v parku Holyrood. Tudi Calton Hill ponuja čudovite razglede na Edinburgh. Toda Edinburgh je več kot le ogled znamenitosti. Za nekaj mestnega pridiha obiščite Stockbridge, prijetno skupnost, polno študentov, kavarn in dobrih pubov. Vsak avgust mesto praznuje Mednarodni festival v Edinburghu, tri tedne najboljše glasbe, gledališča, opere in plesa. Tukaj se zbere na tisoče ljubiteljev kulture in mesto se trudi, da bi jih osrečilo.

O cilju: Med vsemi evropskimi prestolnicami je London najgloblje v domišljiji popotnikov. London absorbiramo, še preden vemo, da obstaja, in ko končno pristopimo do mesta, nas ne razočara. Tu so rdeči avtobusi z dvema nadstropjema, policisti in neomajni stražarji pri Buckinghamski palači, opatija Westminster in zvoki Big Bena, ki zvenijo znano, saj smo jih že slišali. Te stvari vidimo z zadovoljstvom. Vendar je veliko presenečenj. London ni staromoden. London ni muzej, čeprav bi lahko ves svoj čas preživeli od enega do drugega. Je bujno, urbano območje, s prometnimi zastoji, trgovinami in presenetljivo mednarodno populacijo. Obiščite številne spomenike z skoraj tisočletno zgodovino, od groba Chaucerja do puba, kjer je kapitan Mayflowerja pil, do Piccadilly Circusa, enega najbolj fotografiranih prizorov v Londonu. Toda ne zamudite sodobnega Londona, s svojimi intenzivno aktivnimi gledališči, mednarodno kulinariko, političnimi demonstracijami, najnovejšo glasbo in modo, punki in plemiči ter vsemi vmes. Leta 1777 je pisatelj Samuel Johnson rekel, da ko je človek utrujen od Londona, je utrujen od življenja, in ta fraza je še vedno resnična. V Londonu je vsak dan nekaj novega za doživetje.